A企業(yè)以B企業(yè)侵犯其商標(biāo)權(quán)或構(gòu)成不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)為由,將B企業(yè)訴至法院。經(jīng)審理,法院作出判決,認(rèn)定B企業(yè)的行為構(gòu)成商標(biāo)侵權(quán)或不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng),需承擔(dān)停止侵權(quán)、賠償原告經(jīng)濟(jì)損失、消除影響等責(zé)任。
此時(shí),法院的判決結(jié)果,關(guān)于消除影響之項(xiàng),將會(huì)涉及到如下問題:
• 針對(duì)“消除影響”之項(xiàng),法院的判決結(jié)果是如何描述和表達(dá)的?如僅寬泛性地要求 “消除影響”,恐被告難以執(zhí)行。
• 判決結(jié)果的表現(xiàn)形式是什么?即通過哪些方式才能達(dá)到消除影響的目的?
• 權(quán)利人可否以法院的判決結(jié)果為依據(jù),確定己方的訴訟請(qǐng)求,以便提高獲得支持性和可執(zhí)行性?
本文梳理了在商標(biāo)侵權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)案件中,法院針對(duì)消除影響之項(xiàng)所作出的相關(guān)判決結(jié)果,就該問題進(jìn)行了研究,以期能夠獲得了解和啟示。
一、“消除影響”之項(xiàng)的法律依據(jù)
商標(biāo)侵權(quán)案件中,“消除影響”之項(xiàng)的法律依據(jù),根源于《民法典》?!睹穹ǖ洹返谝话倨呤艞l規(guī)定:承擔(dān)民事責(zé)任的方式主要有:(一)停止侵害;(二)排除妨礙;(三)消除危險(xiǎn);(四)返還財(cái)產(chǎn);(五)恢復(fù)原狀;(六)修理、重作、更換;(七)繼續(xù)履行;(八)賠償損失;(九)支付違約金;(十)消除影響、恢復(fù)名譽(yù);(十一)賠禮道歉。
以民法典為根本,以其他法律及相關(guān)司法解釋為補(bǔ)充,構(gòu)成了法院針對(duì)消除影響之項(xiàng)判決結(jié)果的法律依據(jù)。
不過,在理論界,部分民法學(xué)界的學(xué)者認(rèn)為,“消除影響”責(zé)任僅適用于人格權(quán)被侵害的情形,而在商標(biāo)侵權(quán)案件中,由于商標(biāo)權(quán)被視為一種財(cái)產(chǎn)權(quán)利,當(dāng)商標(biāo)權(quán)被侵害時(shí),不應(yīng)適用消除影響責(zé)任的承擔(dān)方式。但知識(shí)產(chǎn)權(quán)界的部分學(xué)者則認(rèn)為,消除影響之責(zé)任完全可以適用在商標(biāo)侵權(quán)案件中:因?yàn)樯虡?biāo)是商譽(yù)的載體,商標(biāo)侵權(quán)行為會(huì)侵害了商標(biāo)權(quán)人的商譽(yù),所以在判決侵權(quán)人承擔(dān)消除影響責(zé)任是合適的。
雖然理論界存在著一定的爭(zhēng)議,然而實(shí)踐中,消除影響已經(jīng)為包括最高人民法院在內(nèi)的各級(jí)法院所適用。
二、“消除影響”之項(xiàng)判決結(jié)果的實(shí)踐和表達(dá)方式
在商標(biāo)侵權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)案件中,關(guān)于消除影響的表達(dá)方式,在各個(gè)級(jí)別的法院的適用如下所示:
從上述從基層到最高人民法院的判決結(jié)果來看,針對(duì)消除影響所采取的表達(dá)方式一般是:被告于判決生效之日起xx日內(nèi)在xx(報(bào)紙)上刊登聲明,為原告消除影響。如果被告沒有主動(dòng)履行,法院將會(huì)采取公告、登報(bào)的方式將相關(guān)情況予以公布,且這些費(fèi)用由被告承擔(dān)。
從上述判決結(jié)果,可以看出有一些特點(diǎn)值得討論。這些特點(diǎn)背后所體現(xiàn)的目的是:只有具備這些特點(diǎn)才能更好地消除侵權(quán)行為所帶來的消極影響。
特點(diǎn)一:位置的明顯性
消除影響需要在報(bào)紙等處發(fā)布聲明,而報(bào)紙中的位置則具有不同,例如報(bào)紙的中縫就屬于不明顯的位置。“中縫”也稱“報(bào)縫”,是指報(bào)紙同一面上兩個(gè)相對(duì)版面之間、中折線兩側(cè)的狹長區(qū)域,一般用來刊登簡(jiǎn)訊、廣告、遺失聲明、尋人啟事等。
(鏈接來源:http://www.hefeiwanbao.com/content/?528.html )
在商標(biāo)侵權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)案件中,消除影響的目的在于更好更快速地讓相關(guān)公眾知曉事實(shí)的真相,減少給權(quán)利人所帶來的影響,因此在發(fā)布聲明時(shí),方式越明顯,則對(duì)消除影響越有利。如在報(bào)紙中縫等狹小位置發(fā)布聲明,則無法滿足快速、最大范圍消除給權(quán)利人帶來的不利影響之要求。對(duì)此,法院早已注意,故許多法院在判決中強(qiáng)調(diào)在聲明時(shí)必須在中縫以外的版面位置刊登聲明。除了上述提到的“CHILDLIFE”商標(biāo)侵權(quán)案,在“看見音樂”商標(biāo)侵權(quán)案件中(案號(hào):2018滬0110民初21430號(hào)),上海市楊浦區(qū)人民法院判決被告應(yīng)在判決生效之日起十日內(nèi)在《人民法院報(bào)》非中縫位置發(fā)布澄清聲明,消除影響;另外在“干霸”商標(biāo)侵權(quán)案件中(案號(hào):2022閩05民初1791號(hào)),福建省泉州市中級(jí)人民法院也判決被告應(yīng)于判決生效之日起三十日內(nèi)在《中國知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào)》《晉江經(jīng)濟(jì)報(bào)》上除中縫以外的版面位置刊登聲明,以消除給原告造成的影響。
特點(diǎn)二:內(nèi)容的審核性
即使?jié)M足了在中縫之外的明顯位置發(fā)了布聲明,此時(shí)還存在一個(gè)問題,即發(fā)布的聲明的內(nèi)容是否會(huì)有爭(zhēng)議。比如,被告在發(fā)布聲明時(shí),會(huì)不會(huì)歪曲事實(shí)甚至狡辯?或者發(fā)布模棱兩可的聲明,讓相關(guān)公眾不知其到底實(shí)施了什么侵權(quán)行為;甚至聲明內(nèi)容使得商標(biāo)權(quán)利人遭受更大的損失等。對(duì)此,法院的解決方式是實(shí)行“內(nèi)容審核制”,發(fā)布的內(nèi)容須經(jīng)法院審核才能發(fā)布。
比如在“金茂”商標(biāo)侵權(quán)案件中(案號(hào):2021京0108民初59614號(hào)),北京市海淀區(qū)人民法院判決被告需要在在一家全國發(fā)行的房地產(chǎn)類報(bào)刊上刊登聲明,就涉案侵害商標(biāo)權(quán)的行為為原告消除影響。法院還要求:聲明內(nèi)容須經(jīng)法院審核,逾期不履行,法院將根據(jù)原告申請(qǐng),在相關(guān)媒體公布判決主要內(nèi)容,費(fèi)用由被告承擔(dān);此外,在“Aptamil”商標(biāo)侵權(quán)案件中(案號(hào):2021滬73民初1413號(hào)),上海知識(shí)產(chǎn)權(quán)法院判決被告于判決生效之日起十日內(nèi)在《人民法院報(bào)》上刊登發(fā)布公開聲明,也同樣要求聲明內(nèi)容須經(jīng)法院審核,以消除因商標(biāo)侵權(quán)行為對(duì)原告造成的不良影響。
特點(diǎn)三:不適用“賠禮道歉”
有些案件中,為達(dá)到消除影響的最大效果,原告還請(qǐng)求法院判決支持對(duì)方進(jìn)行賠禮道歉。但從判決結(jié)果來看,賠禮道歉一般適用于人身性質(zhì)的知識(shí)產(chǎn)權(quán)中,但在商標(biāo)侵權(quán)案件中,由于商標(biāo)權(quán)不具有人身性質(zhì)屬性,法院對(duì)該請(qǐng)求一般不予支持。例如,在“偉匠”商標(biāo)侵權(quán)案件中(案號(hào):2023滬0115民初65439號(hào)),針對(duì)原告要求被告公開賠禮道歉的訴請(qǐng),上海市浦東新區(qū)人民法院認(rèn)為:由于注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)是一種財(cái)產(chǎn)權(quán),不具有人身性,無賠禮道歉適用的余地,故不予支持。同樣,在“德祿”商標(biāo)侵權(quán)案件中(一審案號(hào):2020蘇05民初271號(hào),二審案號(hào):2021蘇民終2636號(hào)),一審法院認(rèn)為:……對(duì)于原告要求被告賠禮道歉的訴訟請(qǐng)求,基于賠禮道歉系基于人身權(quán)利所應(yīng)承擔(dān)的民事責(zé)任方式,原告作為法人主體,不享有人身權(quán)利,故對(duì)原告要求賠禮道歉的訴請(qǐng),本院不予支持。隨后,二審法院江蘇省高級(jí)人民法院也維持了該判決結(jié)果。
三、以判決結(jié)果為指引確定訴訟請(qǐng)求
通過對(duì)上述法院判決結(jié)果的梳理,可以作出思維導(dǎo)圖如下:
法院的判決結(jié)果雖然最終由法院所作出,但初始也離不開當(dāng)事人的具體明確的請(qǐng)求。如果權(quán)利人未提出消除影響的訴訟請(qǐng)求,法院基于處分原則的限制,不可能作出該項(xiàng)判決。但同時(shí),如果當(dāng)事人提出了該項(xiàng)請(qǐng)求,也需要取得法院的認(rèn)可與支持。因此,權(quán)利人需要學(xué)會(huì)如何科學(xué)地確定關(guān)于消除影響之項(xiàng)的訴訟請(qǐng)求,以便提高訴訟請(qǐng)求的獲得支持性和可執(zhí)行性。
(一)關(guān)于訴訟請(qǐng)求的初步確定
在商標(biāo)侵權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)案件中,如果權(quán)利人遭受侵權(quán),可以初步進(jìn)行訴訟請(qǐng)求的確定,消除影響是其中的訴訟請(qǐng)求之一。現(xiàn)以一個(gè)案件為例:A企業(yè)系服裝企業(yè),擁有EF注冊(cè)商標(biāo)并使用多年。EF企業(yè)開設(shè)了www.EF.com 網(wǎng)站,僅通過該網(wǎng)站進(jìn)行線上銷售。A企業(yè)發(fā)現(xiàn)侵權(quán)行為后,委托律師提起商標(biāo)侵權(quán)訴訟。
作為權(quán)利人,在訴訟案件中,權(quán)利人一般會(huì)初步確立如下完整的訴訟請(qǐng)求:
1. 被告立即停止侵害原告第xx號(hào)“EF”商標(biāo)專用權(quán)的行為,即停止在其網(wǎng)站店鋪經(jīng)營、廣告宣傳、推廣等活動(dòng)中使用與“EF”相同或近似的商業(yè)標(biāo)識(shí);
2. 被告應(yīng)注銷其www.EF.com的域名;
3. 被告立即停止使用帶有“EF”文字的企業(yè)名稱,并變更其企業(yè)名稱,變更后的企業(yè)名稱不得含有與“EF”相同或近似的字樣;
4. 被告應(yīng)在《中國知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào)》的顯著位置(非中縫位置)連續(xù)7天刊登聲明以及在己方開設(shè)的網(wǎng)站顯著位置連續(xù)15天刊登聲明(聲明內(nèi)容均須經(jīng)原告審核),以消除影響;
5. 被告應(yīng)賠償原告經(jīng)濟(jì)損失100萬元,公證費(fèi)、律師費(fèi)等維權(quán)合理開支共計(jì)85000元;
6. 被告承擔(dān)本案所有訴訟費(fèi)用;
而有關(guān)消除影響的訴訟請(qǐng)求,從訴訟請(qǐng)求邏輯來看,一般不放在首位,且只是訴訟請(qǐng)求之一。
(二)如何最大化實(shí)現(xiàn)訴訟請(qǐng)求的獲得支持性和可執(zhí)行性
關(guān)于消除影響,根據(jù)相關(guān)判決結(jié)果,權(quán)利人在確定訴訟請(qǐng)求時(shí)需要注意以下幾個(gè)問題:
第一,消除影響責(zé)任承擔(dān)的前提一般是侵權(quán)行為造成市場(chǎng)混淆的后果,或者使得受害人的社會(huì)評(píng)價(jià)在一定范圍內(nèi)受到負(fù)面影響。因此,在一些案件中,為支持消除影響的訴求,權(quán)利人需要有明確的依據(jù)。如不提供任何證據(jù),存在法院不予支持的可能性。例如在“史密斯”商標(biāo)侵權(quán)案件(案號(hào):2021蘇民終497號(hào))中,法院認(rèn)為原告因其提交的證據(jù)不足以證明被訴方的侵權(quán)行為給其商譽(yù)等造成了不良影響,故要求消除影響的主張缺乏事實(shí)與法律依據(jù),不予支持。還有法院認(rèn)為,裁判文書的公開就能達(dá)到消除影響的目的,不用另行刊登聲明消除影響(參見:2023蘇0192民初9593號(hào)民事判決書)。鑒于這種情況,權(quán)利人應(yīng)當(dāng)在提起該項(xiàng)訴訟請(qǐng)求時(shí),應(yīng)當(dāng)提供相應(yīng)的證據(jù)證明己方商譽(yù)等收到了不良影響,相關(guān)的證據(jù)可以是消費(fèi)者產(chǎn)生的負(fù)面評(píng)價(jià)、侵權(quán)人實(shí)施的一些詆毀或虛假宣傳行為等。
第二,請(qǐng)求刊登聲明的平臺(tái)應(yīng)當(dāng)具有一定依據(jù),也就是說消除影響的范圍應(yīng)當(dāng)與被控侵權(quán)行為的范圍相適應(yīng),需要在合理范圍內(nèi)予以澄清。這些依據(jù)可以是侵權(quán)行為產(chǎn)生的網(wǎng)站或者APP客戶端等,例如侵權(quán)行為發(fā)生在淘寶網(wǎng)上,可以請(qǐng)求在淘寶網(wǎng)上發(fā)布聲明消除影響,而要求在京東網(wǎng)站上發(fā)布聲明則沒有依據(jù);如果是要求在相關(guān)報(bào)紙上發(fā)布聲明,則報(bào)紙平臺(tái)的確定需要考慮侵權(quán)行為所影響的地域、行業(yè)群體。例如關(guān)于地域方面,侵權(quán)行為人僅在北京地區(qū)實(shí)施了侵權(quán)行為,可以要求在《北京日?qǐng)?bào)》上刊登聲明;而關(guān)于行業(yè)方面,如果侵權(quán)人在多個(gè)地區(qū)銷售了汽車侵權(quán)商品,給權(quán)利人商譽(yù)造成不良影響,可以要求在《中國汽車報(bào)》上刊登聲明以消除影響。另外,需要注意的是,侵權(quán)行為可能會(huì)在地域和行業(yè)產(chǎn)生競(jìng)合,此時(shí)請(qǐng)求刊登聲明的報(bào)紙平臺(tái)可以是二者的結(jié)合。例如在前述提到的“領(lǐng)地”商標(biāo)侵權(quán)案件中,由于被告實(shí)施的侵權(quán)行為發(fā)生在新疆伊犁,原告要求被告在《中國房地產(chǎn)報(bào)》、《新疆日?qǐng)?bào)》、《伊犁日?qǐng)?bào)》上刊登聲明為其消除影響,最終被法院認(rèn)為于法有據(jù),予以支持。而在“和睦家”商標(biāo)侵權(quán)案中,最高人民法院認(rèn)為鑒于侵權(quán)行為主要集中在福建地區(qū),原告請(qǐng)求被告在當(dāng)?shù)赜杏绊懙摹赌戏街苣贰陡=ㄈ請(qǐng)?bào)》登載聲明消除影響,本院予以支持,這也從側(cè)面說明了在合理范圍內(nèi)予以澄清的原則。
第三,如果侵權(quán)行為沒有明顯的地域性或者行業(yè)性特點(diǎn),可以請(qǐng)求在一般的報(bào)紙媒介上刊登聲明,例如《法治日?qǐng)?bào)》、《中國知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào)》、《人民法院報(bào)》等。例如,在前述提到的“看見音樂”商標(biāo)侵權(quán)案件中,法院支持了原告請(qǐng)求被告在《人民法院報(bào)》發(fā)布澄清聲明的請(qǐng)求;在“CHILDLIFE”商標(biāo)侵權(quán)案,法院則支持了在《中國知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào)》的請(qǐng)求;在“閃付”商標(biāo)侵權(quán)案件中(案號(hào):2021滬民終410號(hào)),法院則支持了在《法治日?qǐng)?bào)》刊登聲明的請(qǐng)求。
綜上所述,當(dāng)面臨商標(biāo)侵權(quán)行為,在確定訴訟請(qǐng)求時(shí),有關(guān)消除影響,可以結(jié)合案件事實(shí),按照如下方式要求侵權(quán)人在相關(guān)媒介上發(fā)布聲明:
1、盡量準(zhǔn)備好相應(yīng)的客觀證據(jù):雖然也有法院會(huì)結(jié)合案件的情況,即使權(quán)利人未提交相應(yīng)的證據(jù),也會(huì)支持消除影響的訴求。但為保險(xiǎn)起見,還是建議準(zhǔn)備好證據(jù),可以是消費(fèi)者產(chǎn)生混淆或者負(fù)面評(píng)價(jià)的評(píng)論,也可以是侵權(quán)人發(fā)布的一些不實(shí)、虛假或者詆毀言論等證據(jù);
2、如侵權(quán)行為沒有明顯的地域或者行業(yè)特點(diǎn),可以請(qǐng)求在一般的媒體報(bào)紙上發(fā)布消除影響的聲明,比如《法治日?qǐng)?bào)》、《中國知識(shí)產(chǎn)權(quán)報(bào)》、《人民法院報(bào)》等;
3、如侵權(quán)行為表現(xiàn)出明顯的地域性或者行業(yè)性特點(diǎn),可以請(qǐng)求在具有地域性的報(bào)紙(如北京日?qǐng)?bào)、廣州日?qǐng)?bào))或行業(yè)性報(bào)紙(如中國房地產(chǎn)報(bào)、中國汽車報(bào))等發(fā)布聲明。
4、上述總體需注意“合理性原則”,即消除影響的范圍應(yīng)當(dāng)與被控侵權(quán)行為的范圍相適應(yīng),需要在合理范圍內(nèi)予以澄清。如對(duì)方只在淘寶網(wǎng)上實(shí)施侵權(quán)行為,則可以要求在淘寶網(wǎng)上發(fā)布聲明,如要求在京東網(wǎng)等平臺(tái)發(fā)布聲明,則可能不被支持。
總結(jié):
綜上,在商標(biāo)侵權(quán)及不正當(dāng)競(jìng)爭(zhēng)案件中,關(guān)于消除影響之項(xiàng)判決結(jié)果的法律依據(jù)主要是民法典及相關(guān)法律和司法解釋。雖然理論界對(duì)于商標(biāo)侵權(quán)案件中,能否適用消除影響存在一定的爭(zhēng)議,但是仍然有學(xué)者對(duì)此持支持態(tài)度,且在實(shí)踐中為各級(jí)法院所適用。法院判決結(jié)果中,針對(duì)消除影響之項(xiàng),主要存在位置的明顯性、內(nèi)容的審核性、不適用“賠禮道歉”等特點(diǎn)。對(duì)于權(quán)利人來說,在確立訴訟請(qǐng)求時(shí),以法院的判決結(jié)果為指引,提前明確訴訟請(qǐng)求,則會(huì)提高支持性和可執(zhí)行性。
附:參考判決
1.(2021)京0108民初49370號(hào);
2.(2021)浙01民初2987號(hào);
3.(2021)魯民終1160號(hào);
4.(2018)最高法民再428號(hào);
5.(2018)滬0110民初21430號(hào);
6.(2022)閩05民初1791號(hào);
7.(2021)京0108民初59614號(hào);
8.(2021)滬73民初1413號(hào);
9.(2023)滬0115民初65439號(hào);
10.(2020)蘇05民初271號(hào);
11.(2021)蘇民終2636號(hào);
12.(2021)蘇民終497號(hào);
13.(2023)蘇0192民初9593號(hào);
14.(2021)滬民終410號(hào);